Tap Add another child on your main page and go through the same short setup. Each child's points, prizes and history are completely separate.
Adding a second child needs an active subscription once the free 14 days are over. Everyone already set up carries on exactly as they are.